Remark!able Jobs

Added 11th August 2010 ::

2. We are looking for a full time In-House MRSLI interpreter to join our small team of in-house interpreters working in the Midlands area for Remark!’s Interpreting department. The successful candidate will be responsible for interpreting assignments that are given by the Remark! Regional Co-ordinator who will be based in Central Birmingham. The position will be based in the Midlands area with assignments in the region.

Remark! is one of the biggest Deaf companies in the UK with 22 Deaf staff.

Why work for us?

• Regular interpreters/CSWs that join our pool can be part of the Remark! team and join us on team-building days, Deaf events and our Christmas party!
• All interpreters will receive support and care from the Interpreting Manager/Regional Co-ordinator, such as one to one meetings, supervision and mentoring if required.
• Regular and free training provided by Remark! Access (Remark! in-house training)
• We can arrange and facilitate feedback sessions with prominent members of the sign language community
• We ask clients for feedback on every assignment which can be used for your own professional development
• A clear complaints procedure in place for interpreters/CSWs
• We will offer assignments and hours to suit you and we are willing to listen to your views and requirements.
• We donate a proportion of our profits to help fund Deaf community projects

Salary dependent on experience which will be negotiated when the position has been offered to the successful candidate.

Benefits of working with Remark! Interpreting are: 24 days annual leave (excluding bank holidays), travel costs reimbursed, and free training opportunities.

We are also looking for more freelance CSWs and Interpreters to join our pool, so please get in touch if you are interested.

To apply for this position of the full time, In House MRSLI Interpreter for the Midlands, please email a covering letter on why you want to work for Remark! Interpreting and what you can offer us, attach your CV to an email and send to jessica@remark.uk.com

Or post to:

Jessica Wilde, Interpreting Manager
Remark! Interpreting
13-14 Greenwich Quay
Clarence Rd, Greenwich
London, SE8 3EY

Closing date for applications: Friday 10th September 2010 at 5pm

Added 10th August 2010 ::

1. Remark! Interpreting are looking for an in-house MRSLI/Mentor to join our fast expanding team.

Benefits of the position:

• We will pay for you to complete the ASLI Mentoring Programme (if you haven’t already done so)
• Your ASLI/NRCPD fees paid
• The opportunity to use your experience to nurture newly qualified interpreters
• Regular, secure pay as one of the salaried staff
• Paperwork and bookings taken care of for you
• We will look to buy you a London travelcard (Zones 1 – 6)

We want someone who is passionate about the interpreting profession and keen to get involved in helping other interpreters reach high professional standards.

As well as going on assignments, you will also act as a mentor to other interpreters in our pool. If you’ve been working as an MRSLI for some time and want to use your experience to help and inspire others, we’re looking for you! This position would suit someone who has already completed, or is willing to complete the ASLI Mentoring Programme.

Salary negotiable, depending on experience.

Part time or job share applicants considered.

To apply, please send a CV with a covering letter explaining why you're applying for the position via email to jessica@remark.uk.com or post: FAO Jessica Wilde, Remark! Interpreting, 13-14 Greenwich Quay, Clarence Road, Greenwich, London SE8 3EY.

Closing Date Friday 3rd September

We are also always looking for qualified freelance interpreters to join our pool. If you're interested, please email or call the office on 0208 691 7390.

Previous Positions

Previous positions have now been filled. Please check back again regularly for further updates.

1. TV Presenters Wanted - ENDED JULY 2010

2. Regional Co-ordinator wanted for Remark! Access - ENDED JULY 2010

3. TV Researcher / AP - ENDED JULY 2010

4. MRSLI BSL Interpreter - ENDED JULY 2010